Michèle Bayar et Manu Clabecq, pour le temps, la poésie, la technique qu'ils ont offerts afin que le site existe ;

Maïssa Bey et Youcef Dris, Zoubida Kouti et Djamila Rahal, pour leur part active à l'enthousiasme des jeunes Belabésiens et Oranais;

Milouda Benaïssa-Lalout pour son appui logistique et son assistance à la coordination :

Noureddine Belghomari pour sa tenacité dans des liaisons techniques souvent difficiles ;

Isabelle Odiot, du service multimédia de la Médiathèque de Perpignan, et son équipe technique pour leur "hot line" toujours disponible lors de l'élaboration du site ;

Amine Lagoune et l'agence de voyage Nouveau Départ pour les billets d'avion au meilleur prix dans les dates imposées ;

Noureddine Chouicha pour avoir encouragé et présenté le projet "Dé-paysage" à la presse oranaise ;

Khalida Taleb et Djamila Hamidou pour leurs traductions simultanées et bénévoles ;

les bibliothécaires de Parole et écriture à Sidi Bel Abbes, du Petit lecteur à Oran et de la médiathèque de Perpignan (dans l'ordre de rencontre !) pour leur accueil et leur disponibilité ;

Le Ludion remercie ses partenaires institutionnels,

la Ville de Perpignan

la Direction Régionale des Affaires Culturelles Languedoc Roussillon

la Région Languedoc Roussillon

la ville de Banyuls-sur-Mer,

le C2LR qui a diffusé l'information dans son réseau de bibliothèques,